As of today you can view the entire documentary John Kennedy Toole: The Omega Point at the following website:
Just follow the directions at the top and voila!
The filmmaker, Joe Sanford, has a longer version in the works and would appreciate any feedback you have to offer.
Of course, I will forward him any comments posted here related to the film. Hope you enjoy!